原文發於無名2005.8
生命 矗立
高聳入雲
我 翹首盼望
等待它倒下的那一天
等待它壓過我身上的那一天
等待命運光臨的那一天
Life stand upright into the cloud.
I raise my head and look forward to that
someday it will fall down and crush my body.
I am waiting for my destiny.
[ What can I do ? ]
如果你曾經看過那彼岸的燈火
必定無舟可渡
彼岸的燈不是火 只是飛螢
沒有人 彼岸沒有人
Have you seen the lights on the other side?
There should not be a boat to cross the river.
They are not lights. They are just fireflies.
No one. No one on the other side.
Have you seen the lights on the other side?
There should not be a boat to cross the river.
They are not lights. They are just fireflies.
No one. No one on the other side.
沒有留言:
張貼留言